homepage und blog von klaus tschofen

30/09: shanghai weekend

das wochenende haben wir sehr entspannt genossen. startpunkt war wieder das lavazza, von dem wir dann in richtung einen unterirdischen sightseeing (ganz schoen paradox) tunnels gestartet sind. nachdem wir die aussicht vom bar rouge bei tage genossen hatten, war der tag praktisch vorbei. wenn ich nicht irre, waren wir am abend bei einem italiener essen (net so der hammer). die jungs sind dann noch weiter, meinereiner hat den abend zu hause verbracht. brauchte mal ein bissi ruhe :)

am naechsten tag haben wir, wieder gemeinsam mit der doris, gar fuerstlich im mariott gebruncht. hab schon viel erlebt, aber was dort aufgeboten wurde, ist echt der hammer. nur einen caipi konnten sie nicht mischen, darum mussten der peter und ich persoenlich antreten =)

mit vollem bauch sind wir dann richtung kart-bahn aufgebrochen. nach einer wenig spannenden fahrt mit den anfaenger-autos sind wir dann in die etwas kraeftigeren kisten umgestiegen. bei leichtem regen haben wir dann in diesen hoellenmaschinen unsere runden gedreht. war ein heidenspass!

29/09: das stadtplanungszentrum

wollten wir uns an diesem tag anschauen. leider haben wir es dann aber knapp nicht geschafft... wie auch an jedem anderen tag. und es ist nicht so, dass wir es nicht versucht haette, aber kulturprogramm war in shanghai einfach irgendwie nicht moeglich. stattdessen haben wir uns mehr auf maerkten herumgetrieben - siehe dazu auch mein gepose am abend, bevor wir eine ausgehsession gestartet haben. die party war uebrigens sehr nett, wenngleich meine westliche zurueckhaltung die chinesischen maedels auch ein bissi verwunderte...

mein persoenliches highlight des tages war uebrigens die tee-erfahrung in der oper. ich hab selten so guten tee getrunken - wobei die zubereitung desselben fast noch mehr genuss war. an diesem tag haben wir uebrigens auch die tickets nach peking erstanden, was gar nicht so einfach war.

von dem harten abend entspannt haben wir uns dann zu bei einem tomatensueppchen und einem kleinen zock - bevor das grosse schnarchen wieder begann ;)

- bilder -

28/09: am foodmarket

nach einer erholsamen nacht sind wir gegen mittag aufgestanden und haben uns erst mal ins lavazza geworfen, echten chinesischen kaffee trinken =) begleitet wurden wir dabei vom guten geist der reise, der doris, die uns mehr als einmal geholfen und teilweise auch gerettet hat. unser erster weg nach der staerkung fuehrte uns zum stoffmarkt, wo nicht nur riesige haufen stoffballen herumliegen, sondern auch gute schneider zu finden sind. sowohl der guenter als auch ich haben uns einen anzug anmessen lassen, den wir dann in der naechsten woche abgeholt haben. danach sind wir durch einen foodmarket geschlendert... ist z.t. nix fuer schwache nerven, aber urteilt selber.

den abend haben wir eher dekandet im golfclub gestartet. zwischenzeitlich war der harry dazugestossen, ein arbeitskollege vom peter. auf der driving-range mitten in der stadt haben wir uns dann die haende wund geschossen, bevor wir beim nepalesen ein exzellentes abendmahl mampfen durften. danach gings dann noch in den club rouge, einen noble franzoesisch gefuehrte lokation mit einem hammerausblick auf das naechtliche shanghai. dort haben wir uns sehr motiviert im herumhuepfen geuebt, bevors dann ab in die heia ging.

-> le pics!

27/09: china - die anreise

ok, jetzt ist es soweit. gestern hat mir der guenter seine bilder auf den server gelegt, und somit kann ich loslegen. als erst es praesentiere ich euch die anreise nach china - auch das schon eine abenteuerliche geschichte, da eben mit der aeroflot. der geneigte betrachter beachte bitte die komfortable kabinenausstattung des fliegers sowie das gschmackige abendmahl (dem guenter ist es besonders gut bekommen...). gelandet sind wir in shanghai pudong, einem mittelgrossen flughafen, der lt. peter in den naechsten jahren seine groesse verdreifachen wird...

nach einem kurzen nickerchen am nachmittag haben wir dann am abend den peter mit geschenken aus der heimat empfangen, bevor wir in die nacht gestartet sind. und hier nun die pics!

25/09: il grande finale.

oder el, fuer die spanier unter uns. und auch die spanierinnen - wir sind ja politisch korrekt (zumindest manchmal). zu sehen gibt es die august-kollektion, mit feuchten graz bildern, einer braungebrannten heimkehrerin, dem etwas anderen garten und der sinalco-ausstellung. et voila!

die china pics werd ich im laufe der woche online stellen... stay tuned :)


weiterlesen

21/09: eingeschoben

eigentlich eine dumme vokabel fuer so ein sacrales thema. es geht naemlich um den stephansdom, den wir schon im juni besichtigt haben, allerdings nicht als normalsterbliche (<- schon wieder) sondern im erlesenen kreise mit noch besserem fuehrer. der gute hatte naemlich gerade sein buch ueber das bauwerk geschrieben und war dementsprechend EXTREM gut informiert. und ausserdem war er tiroler, was ihn gleich noch kompetenter hat werden lassen ;)

ach ja, hier sind sie.
(die bilder, einfach klicken :)



weiterlesen

20/09: aeroflot - die (das) letzte

eines vorweg: ich bin wieder in wien.

wie ich euch ja schon berichtete, hat uns die aeroflot 2 tage vor abflug den flug gestrichen und mit einem anderen zusammengelegt, wodurch wir den anschluss verpasst haetten und ewig in moskau haetten bleiben sollen. der guenter und ich liessen uns aber nicht aus der ruhe bringen und stellten und mit stoischer ruhe auf einen lange nacht in der internationalen zone (-> kein visa) des moskauer flughafens ein. dazu sollte es aber nicht kommen...

weiterlesen

18/09: last call

naja, fast.
zumindest wird das der letzte eintrag aus china, denn wir werden in ca. 1h richtung flughafen starten. leider liess sich mit unserem flug nix mehr machen, wodurch wir nun tatsaechlich ewig unterwegs sind. wenn alles glatt (...) geht, dann sollten wir nun nur knapp 25,5h door 2 door unterwegs sein. net schlecht, oda?

jo, ansonsten habe ich eine kurze nacht auf der couch hinter mir... aber nachdem ich jetzt eh massig zeit zum schlafen habe, wird das wohl kein problem werden. kurz nach dem aufwachen habe ich den fehler gemacht, und mir die fernbedienung geangelt... beim durchzappen der 50 chinesischen sender (und keines einzigen auslaendischen, da das eine spezialgenehmigung braucht) bin ich dann bei der typisch amerikanischen dauerwerbesendung fuer einen streckbank picken geblieben. das land hier ist echt der hammer...

gut, wir muessen uns zusammensuchen und letzte vorbereitungen treffen. die anderen sind auch gerade erstanden, also wirds bald losgehen.

gehabt euch wohl und wuenscht mir glueck
Euer K

18/09: last call

naja, fast.
zumindest wird das der letzte eintrag aus china, denn wir werden in ca. 1h richtung flughafen starten. leider liess sich mit unserem flug nix mehr machen, wodurch wir nun tatsaechlich ewig unterwegs sind. wenn alles glatt (...) geht, dann sollten wir nun nur knapp 25,5h door 2 door unterwegs sein. net schlecht, oda?

jo, ansonsten habe ich eine kurze nacht auf der couch hinter mir... aber nachdem ich jetzt eh massig zeit zum schlafen habe, wird das wohl kein problem werden. kurz nach dem aufwachen habe ich den fehler gemacht, und mir die fernbedienung geangelt... beim durchzappen der 50 chinesischen sender (und keines einzigen auslaendischen, da das eine spezialgenehmigung braucht) bin ich dann bei der typisch amerikanischen dauerwerbesendung fuer einen streckbank picken geblieben. das land hier ist echt der hammer...

gut, wir muessen uns zusammensuchen und letzte vorbereitungen treffen. die anderen sind auch gerade erstanden, also wirds bald losgehen.

gehabt euch wohl und wuenscht mir glueck
Euer K

17/09: fluggesellschaften und andere krankheiten

eigentlich ist mir beim fliegen noch nie was schlechtes wiederfahren. noch nicht einmal ein gepaecksstueck hab ich bis jetzt verloren. ok, da war die rueckreise von england, als ich 1h auf meine tasche gewartet habe, die dann zerfleddert aber mit vollem inhalt zu meinen fuessen lag. aber ansonsten lief wie gesagt alles glatt - bis zu diesem urlaub. hier nun zum allgemeinen amusement die chronologie der ereignisse:

weiterlesen

14/09: falls sich einige fragen

warum sich china updates und andere sachen derzeit so massiv mischen...
ich vor meiner abreise einen ganzen haufen updates vorbereitet, die sich selbstaendig online schalten. ich wusste naemlich nicht, ob ich in china ins internet komme. tatsaechlich ist es aber so, dass ich hier in dieser schnuckeligen absteige 2 rechner mit 100mbit anbindung habe... von sowas kannst du in good old vienna nur traeumen... und in v sowieso.

aber das nur so nebenbei :)
wir sind jetzt auf dem weg in die verbotene stadt... hoffentlich schmelzen wir nicht draussen, denn wenn die schuetztende smog-decke mal weg ist, brennt die sonne ganz schoen heiss...

bye derweil
K

13/09: beijing

oder auch peking.
aber das wusstet ihr, geschaetzte genossen (und genossinnen), sicher eh. die stadt ist eine wohltat fuer meine seele, weil es nicht nur hochhaeuser, sondern auch sehr authentische viertel gibt, in denen wir gerade herumstrawunzen. die anreise am montag war alles andere als einfach (stau, kein flieger, verspaetung, ortsunkundiger taxifahrer in peking -> 9h fuer schlappe 1200km flug), dafuer ist die juhe endgeil und die lokation an sich auch. neben interessanten menschen und vor allem gedanken findet sich auch allerhand kulturelles neuland. und heute waren wir bei der grossen mauer, die wirklich spektakulaer ist - wenngleich die gute auch touristisch bis zum letzten ausgeschlachtet wird.

morgen sind wir in der verbotenen stadt, dann vielleicht noch ein bissi shoppen und freitag dann back nach shanghai fuer den kroenenden abschluss. die zeit vergeht echt sehr schnell... eigentlich viel zu schnell. schaetze, ich muss noch mal herkommen und dann vielleicht mal alles mit bus/bahn erkunden. mal schauen...

einstweilen alles liebe
euer K

12/09: hochwasser

eigentlich sind wir in graz schon fast ersoffen. und auf der rueckreise sowieso. am abend gabs dann katastrophenalarm. aber damit hatten wir nicht genug, schliesslich ists daheim ja doch am besten - oder am aergsten. darum sind wir dann dem regen nachgefahren (kunststueck) und haben DIESE bilder fuer euch gemacht.


weiterlesen

11/09: shanghai die erste

liebe genossen,

kameradschaftliche gruesse aus dem fernen shanghai sendet euch euer K.
alles ist ok hier, nur der rechner spinnt und ist gleich wieder weg . und ich dann im bett

morgen gehts nach peking, more 2 come

K

08/09: alpach nach vorarlberg - die bilder!

oder bis, wer das mag. also alpach bis voralberg. urteilt selbst ;)) und schon gehts zu den pics!


weiterlesen

06/09: moskwa

werte genossen,

der guenter und ich sind zwischenzeitlich in moskau auf unserem weg nach shanghai. wir warten hier seit ca. 4,5h auf unseren anschluss, der jetzt eigentlich starten sollte - aber leider ist die maschine ein stuendchen zu spaet. wir sind trotzdem guter stimmung und freuen uns schon auf die weiterreise, auch wenn der guenter angst hat, dass ihm waehrend des 8h fluges die beine abfaulen.

unseren aufenthalt hier haben wir die meiste zeit in der diners business lounge verbracht, wo es auch ein kleines internetcafe gibt. selbstredent gibt es auch haufenweise nahrung und sogar getraenke (sogar kahlua!). allerdings war der eintritt nicht wie erwartet kostenlos, aber die paar euro ists allemal wert :)

gestartet (also von der wohnung, da war auch noch die claudia dabei *schnueff*) sind wir heute uebrigens schon um halb 10 am morgen - ankommen werden wir mit der jetzigen verspaetung dann morgen um 11, allerdings sind da auch 6h zeitverschiebung dabei. jedenfalls sind wir dann 18h unterwegs...

so, und jetzt werd ich mal schauen, wann wir denn nun den flieger besteigen duerfen... bin schon sehr gespannt, was es denn nun fuer ein flieger seind wird :)

bye derweil
K

05/09: es ist soweit.

also noch nicht ganz. aber morgen dann. ich bin weg. und komme erst am 18. wieder.
ABER nachdem ich nun endlich wieder auf den server gekommen bin (danke niko und peter :) hab ich einen ganzen haufen bilder online stellen koennen, die ich im laufe der naechsten wochen online stellen werde. mit dabei sind die hochwasserbilder, die bilder vom trip nach v, der august und die verschollenen stephansdombilder (damals hatten wir die nette fuehrung - siehe den monat juni... =)). den reigen eroeffnen aber wird der juli - stay tuned 4 more :)



weiterlesen