homepage und blog von klaus tschofen

13/08: vor 2 wochen...

... oder mittlerweile eigentlich fast 3 hatten die claudia und ich die spontane idee, nach bratislava zu fahren - ist ja in wirklichkeit einen katzensprung von wien entfernt, in 1er stunde steht man mitten in der altstadt. kurzentschlossen sind wir aufgebrochen und haben einen sehr schoenen nachmittag verlebt .

gleich vorweg: hier gibts die pics

und wen noch ein paar worte interessieren, moege weiterlesen


jo, noch in aller kuerze zu bratislava: die stadt ist schon vor der grenze zu sehen und outet sich bereits von weitem als industriestadt. nichtsdestotrotz erwartet einen, wenn man die futuristische brueckenkonstruktion ueber die donau duchfahren hat, eine sehr nett und ueberaus gepflegte altstadt, die von einer riesigen feudalen anlage ueberragt wird. wir waren uns nicht ganz sicher, was es denn nun war, burg oder musuem oder regierungssitz oder alles zusammen, jedenfalls hatte man von der anhoehe einen sehr schoenen blick :)

die stadt selber war der wahnsinn - sehr vertraeumt und bei weitem nicht so hektisch wie wien. die geschaefte hatten offen (an einem sonntag, wohlgemerkt) und die preise waren ueberaus moderat, was wir spaetestens bei einem kleinen abendessen bemerkt haben. witzigerweise ist es sehr schwer, mit euro zu bezahlen. und auch mit deutsch oder englisch kommt man nicht weit - idealerweise hat man einen haufen slovak.-kronen im seckl und seinen russischkurs mit dem grossen lenin-verdienststern am bande absolviert :) auffaellig war, dass viele oesterreichische unternehmen schon fuss gefasst hatten - war aber irgendwie logisch, oda? :))

wir haben auf jeden fall beschlossen, bald mal wieder dort vorbeizufahren - vielleicht finden wir ja auch einen grossen tesco, um mal richtig einzukaufen *g*

ansonsten ist die letzten wochen eigentlich ziemlich viel passiert, aber mir fehlt im moment die zeit, darueber ausfuehrlich zu berichten, weil ich dringend schlafen gehen muss - morgen bin ich in melk zum ralley-fahren eingeladen, da waere ich schon ganz gerne fit :))

bye derweil
K