homepage und blog von klaus tschofen

21/06: orange!

.... weil fuer das wochenende regen in sydney angesagt war, wurde der entschluss gefasst, mal wieder einen ausflug in die botanik zu machen. leider sollte sich dann mal wieder bewahrheiten, dass man wetterberichten nie vertrauen soll. schon in den blue mountains waren wir eingeregnet worden, und auch in orange hatten wir sehr bescheidenes wetter. dafuer wars in sydney schoen...

und wir hatten richtige herbstfarben. endlich mal wieder. ich vermisse die jaheszeiten schon ein bisschen, und irgendwie gibts in sydney nur sommer und winter. 

zur stadt selber gibts nicht allzuviel zu sagen - typische kleinstadt in australien, ein paar weingebiete und beerenfarmen in der naehe. auffaellig war die hohe oldtimerkonzentration, aber das mag wohl daran gelegen haben, dass viele den halbwegs schoenen sonntagmorgen fuer eine ausfahrt benutzt haben

auf dem rueckweg sind wir durch bathurst durch - und kamen nicht umhin, die dortige sehr bekannte rennstrecke mit dem auto zu erkunden; lustigerweise ist sie naemlich auch eine oeffentliche strasse, nur mit etwas besserem asphalt und bunten markierungen. leider ist die hoechstgeschwindigkeit 50, drum hab ich nicht in v8 manier dahinbrettern koennen. aber die aussicht von oben ist spektakulaer und ich kann sehr gut verstehen, dass das rennen dort so legendaer ist.

apropos aussicht von oben - bei der rueckfahrt haben wir noch einen abstecher gemacht, und tatsaechlich zwischen den nebelschwaden noch einen blick auf die blue mountains ergattert, diesesmal von der anderen seite. und weil wir dann grad in der naehe waren, wurde auch noch meine alte baustelle besucht (und der fortschritt bewundert :)

hier noch die bilder

machts gut und bis bald!

euer K

 

14/06: herbst impressionen

so, hier mal wieder in potpourri an impressionen... irgendwie haben es bilder von meinem geburtstagsfruehtstueck in diese serie gefunden, genauso wie ein paar schnappschuesse mit solene, unserer teilzeitmitbewohnerin von ende maerz, anfang april.

und dann natuerlich leo's 1ter geburtstag - der seinen abschluss in einem hagelschauer gefunden hat, der seines gleichens sucht. und obwohl die schneemaennchen lustig waren, haben wir uns gar nicht ueber unseren zerstoerten balkongarten gefreut. naja, was willst machen... wenigstens blieb das auto halbwegs verschont :)

abschliessend haben wir dann auf dem weg nach orange noch einen ausgedehnten zwischenstop in den blue mountains gemacht. leider hat das wetter nicht mitgespielt, aber wir haben dann doch noch etwas glueck gehabt und im oertlichen botanical garden einen sehr netten event gefunden. im einen raum gabs ein wettstricken fuer den guten zweck, und im anderen wurden apple-pies praemiert - die gegend ist voll mit obstgaerten, und die apple pies waren sicher gut, aber ich wundere mich dann schon, dass sie nicht kreativer werden. naja. 

beim naechsten mal gehts denn nach orange

hier noch die bilder

bis bald!
euer K